| |
Be Gentle
Hey sun…you are the brightest star…!
But what is good in your brightness…!
If it can’t illuminate those all behind you…
Please throw your eyes on them….
Lighten up them at least for a moment…
Hey Man...You are the most powerful...
But what's good being such powerful…
If this power can’t save the gentleness…
Please…spread your luminous energy…
And take out your gentleness from the dark…
And enjoy living in your glowing feelings…
As well as breath in other's contentment…
-Jayshree
Hé, toi, le Soleil… Tu es l’étoile la plus brillante
Mais qu’y a-t-il de bon dans ta brillance ?
Si tu ne peux illuminer ceux qui sont en dessous de toi ?
S’il te plait, pose tes yeux sur eux
Eclaire-les au moins juste un instant
Et toi, l’Homme… Tu es le plus puissant
Mais qu’y a t-il de bon dans tant de puissance ?
Si ce pouvoir ne peut sauver la douceur
S’il te plait, étends ton énergie lumineuse
Et extrait ta douceur des ténèbres
Et apprécie de vivre dans tes sentiments ardents
Si bien que, respire dans le consentement de l'autre.
Jayshree
Poème de Jayshree - Mis en forme par Jayshree
© Le Pinceau et la Plume - 23 novembre 2007
Retour | | | |
